【英語初心者大歓迎】
原宿駅周辺で外国人観光客に道案内をするボランティアを大募集！！

・東京都内（原宿駅周辺）で外国人観光客への道案内ボランティア（22歳～30歳位までの日本人、学生不可）を募集！！
・実際にガイドする前に日本人とのにロールプレイングでの英語ボランティア研修を実施！！
・英語が全然喋れない方や英語ボランティア未経験の方でもオリジナルガイドマニュアルがあるのでOK！！
・ガイド経験豊富なスタッフが常時帯同し参加者の皆様をフォローします！！
・ボランティア参加希望の方は上記「応募する」より、募集要件等の説明をよくお読みになった上でご応募下さい！！
・参加費無料（活動場所までの交通費をご負担願います）！！

【当団体について】

【研修について】

国際交流ボランティアプロジェクトL V J （Let's Volunteer ジャパン）は原宿駅・明治神宮前駅周辺で外国人観光客に道案内や観光案内のボランティアをしている団体です。

日本で英語の勉強をされている方々に、もっと気軽に、実際に英語を使う場を提供したいという思いから当団体を設立しました。

また、日本や日本文化の良さを伝えることで、海外の方々との相互理解も深めて行ければと考えております。

単に道を案内するだけでなく、要望がある時は明治神宮内を外国人観光客と一緒に1時間前後かけて参拝することもあります。思いもよらぬ質問をされたり、新たな発見があったりと毎回非常に良い経験が出来ます。国際交流を経験してみたいという方はお気軽にご応募して下さい。

当団体では、英語初心者の方やガイドのボランティア未経験の方でもお気軽にご参加いただけるように、下記の通り研修を実施したうえでガイドを実施して頂いております。

(1)日本語で地図の使い方や道案内をする際の注意点を確認します。

(2)道案内に使える英文フレーズを書いたマニュアル（和訳付き）を見て頂いて分からない箇所などの説明をします。

(3)日本人役と外国人役に分かれてロールプレイングで実際に道案内をしてもらい、改善点等があればフィードバックします。

(4)明治神宮内の見どころについての説明が書かれたマニュアル（和訳付き）を音読してもらい、発音や案内時の注意点などをフィードバックします。

(5)実際に道案内を実施します。

※当団体に参加される方の多くは、英語での道案内やガイドの経験が無い方ですが、皆様滞りなく案内されています。

※応答に困った際には必ず英語が堪能なスタッフがすぐにサポートする体制を取っておりますのでご安心下さい。

活動報告

＜体験談＞

参加する前は、ボランティアの経験も、外国人の方に英語でガイドした経験もなかったので不安でしたが、英語が喋れない方やボランティア経験が無い方でも大丈夫と書いてあったので思い切って応募しました。ボランティア当日は、英語を使った案内は初めてで自信がない旨を伝えると、案内役と外国人観光客役に分かれてガイドの練習を行い、道案内するときのポイントや案内に使える表現なども教えてもらえました。また、明治神宮内を案内するためのマニュアルを使って実際に発音練習などもさせてもらえました。次に、実際に外国人の方々に道案内をしたのですが、思った以上に多くの方々から道を聞かれ、練習した通りに案内することが出来ました。その後、明治神宮内を1時間ほどかけてアメリカ人のファミリーを案内しました。マニュアルもあり、困った時はすぐにスタッフのメンバーがサポートしてくれてなんとか無事に案内することができました。アメリカ人ファミリーにとても喜んでもえたのが印象的で、片言でしたが、マニュアル以外のことも英語でコミュニケーション出来たのが自信になりました。国際交流ボランティアプロジェクトL V Jに参加して、とても貴重な体験をすることが出来、大変感謝しております。本当にありがとうございました。

＜活動への想い＞

＜monthly report＞

先日は、イタリアからいらした夫妻をボランティアガイドしてきました。30年ほど前に一度日本に来たことがあった方で、日本にはかなり興味をお持ちでした。明治神宮の境内を案内しながら、日本語での数字の数え方を聞かれたり、日本のスーパーではどういフルーツが売られているかや、日本の会社は終身雇用がいまでも行われているのかなどかなり突っこんだことまでたくさん質問してもらえました（ボランティアに参加された方が回答に困った際にはスタッフがフォローしています）。初めてボランティアに参加された方もたくさん英語を話すことが出来てとても充実したガイドとなりました。その後は、まだ日本で寿司を食べたことが無いので連れて行って欲しいと頼まれ、一緒に回転寿司に行きました。回転寿司はイタリアで行ったことがあるそうですが、レールで直接席まで寿司が運ばれるシステムや、蛇口からお湯が出てお茶を入れるシステムは初めて見たようで、Amazing！といって感動していました。日本のお寿司の方が素材の味を活かしていて美味しいとも言っていました。ボランティアガイドにはとても満足して頂けた様で、是非イタリアを案内するからイタリアに来た時には連絡して欲しいと言って頂き、連絡先を交換して最後は別れました。暑い中でのボランティアでしたが、とても心地の良い時間を過ごすことが出来ました。

日頃英語を教える仕事をしていく中で、せっかく英語を学習しても、気軽に英語を使う機会が無いことに矛盾を感じ、誰でも（英語初心者でも）気軽に英語を話せる環境を作りたいと思いこの活動を始めました。これまで50か国以上の方々を案内し、参加された日本人の方々だけでなく、案内した世界中の方々にも大変喜んでもらえることが大きなやりがいとなりました。国籍が違っても共感したり共に笑ったりと、分かり合えることが沢山あることを改めて気付かされております。当団体を設立して6年程経過しましたが、その間に世界では、紛争が起こり先行きが不透明な時代となっています。この活動を通じて、日本や日本人の良さを知ってもらい、世界中の人々と分かり合うことの素晴らしさを少しでも広げて行ければと考えております。